Szczecin/Stettin/Щецин 1945

Udostępnij:
Szczecin w roku 1945 to morze ruin, tygiel narodowościowy, gwałty, rozboje, kradzieże, pożary. Nie możemy zapomnieć o obecności maruderów z Wehrmachtu, Werwolfu oraz wojsk polskich i radzieckich. Nazwa Szczecina była odmieniana przez wszystkie przypadki w trzech językach niemieckim, polskim i rosyjskim.

W pierwszych miesiącach 1945 roku Armia Czerwona podeszła pod Festung Stettin (Twierdza Szczecin) po zaciekłych walkach zdobyła prawobrzeżne dzielnice Stettina m.in. Altdamm (Dąbie), Podejuch (Podjuchy). 26 kwietnia rozpoczynając szturm lewobrzeżnej części Stettina. Potem miasto raz było Szczecinem (polska administracja) a raz Stettinem (wycofanie się administracji do Koszalina), jednak władzę wojskową sprawowali tutaj Rosjanie.

Ostatnio dotarłem do mapy Stettina/Szczecina z roku 1945 wydanej przez Sztab Armii Czerwonej. Znający język rosyjski mogą odczytać niemieckie dzielnice zapisana cyrylicą np. Neu Westend, Braunsfelde czy Nemitz (Ной Вестенд, Браунсфелде, Немитц). Mapa jest ciekawą pamiątka tuż powojenną

Kliknij w mapę aby powiększyć

Źródło mapy: http://maps.mapywig.org/ [zobacz]

Dodaj komentarz

avatar

Polecamy

Znajdź w Archiwum

Polityka Prywatności

Pliki Cookies

STOSOWANIE PLIKÓW COOKIES

1. Redakcja serwisu redlica.pl za pośrednictwem strony internetowej wykorzystuje pliki Cookies.

2. Informacje zgromadzone na podstawie plików Cookies wykorzystywane są w celach właściwej optymalizacji działania strony internetowej, a także w celach statystycznych.

3. Pliki Cookies rejestrują aktywność Użytkownika strony internetowej rozpoznając urządzenie, dzięki czemu strona internetowa wyświetlana jest w sposób zoptymalizowany do indywidualnych preferencji Użytkownika.

Niektóre z naszych zasad Polityki Prywatności zostały zaktualizowane. Pamiętaj, aby zobaczyć zmiany przed wyrażeniem zgody..